PINT AE وPeppol، بشرح واضح.
صيغة الفاتورة التي اعتمدتها دولة الإمارات، والشبكة التي تنتقل عبرها، وما يجب أن يكون صحيحاً في المستند قبل أن يقبله مزود الخدمة المعتمد.
ما هو PINT AE؟
PINT AE هو النسخة الإماراتية المخصصة من Peppol PINT Billing، مواصفة الفواتير الدولية لشبكة Peppol. ويحدد بدقة الحقول التي تتضمنها الفاتورة الإلكترونية أو الإشعار الدائن في الإمارات، والقواعد التي يجب أن تجتازها، بصيغة UBL XML. والإصدار الحالي هو 1.0.4، ويغطي الفوترة والفوترة الذاتية معاً.
وإلى جانب الفاتورة، تحدد المواصفة مستند البيانات الضريبية (AE Tax Data Document): مجموعة البيانات التي يرفعها مزودو الخدمة إلى الهيئة الاتحادية للضرائب عن كل فاتورة.
لم يعد ملف PDF هو الفاتورة، بل مستند PINT AE المنظَّم. ويجب أن يتضمن الحقول الإلزامية التي حددتها الوزارة، ومنها إجمالي المبلغ المستحق بالدرهم الإماراتي، حتى لو كانت الفاتورة بعملة أخرى.
نموذج الأركان الخمسة.
يُنشئ الفاتورة في نظامه الخاص، مثل شيكارا.
يتحقق من الفاتورة، ويرسلها عبر Peppol، ويرفع البيانات الضريبية إلى الهيئة.
يتحقق منها عند الاستلام، ويؤكد ذلك للركن 2، ويرفع البيانات إلى الهيئة.
يستلم الفاتورة المنظَّمة في نظامه الخاص.
تستلم البيانات الضريبية من كلا المزودين وتؤكد استلامها.
وزارة المالية في دولة الإمارات هي سلطة Peppol في الدولة. وتُعرَّف كل شركة على الشبكة بمعرّف مشارك يتكون من رمز المخطط 0235 ورقم التعريف الضريبي (TIN) المكوّن من 10 أرقام، وهو أول عشرة أرقام من رقم التسجيل الضريبي (TRN). ويستخدم كل عضو في المجموعة الضريبية رقمه الخاص.
التحقق: لماذا تُرفض الفواتير
يتحقق كلا المزودين من كل فاتورة وفق PINT AE. والفاتورة التي لا تجتاز التحقق لا تُسلَّم ولا يُبلَّغ عنها، وقد تترتب على الفاتورة المتأخرة غرامة إدارية قدرها 100 درهم. وأسباب الرفض الشائعة بسيطة:
- رقم تسجيل ضريبي للمشتري مفقود أو بصيغة خاطئة في فاتورة خاضعة للنسبة الأساسية.
- عدم تطابق ضريبة القيمة المضافة على البنود وإجماليات الفئات وإجمالي المستند، ولو بفارق فلس واحد.
- رمز غير مدرج في القائمة الصحيحة: فئة الضريبة، أو وحدة القياس، أو وسيلة الدفع.
- فاتورة بعملة أجنبية دون ما يعادلها بالدرهم الإماراتي.
- إشعار دائن لا يشير إلى الفاتورة التي يصححها.
يُجري شيكارا هذه الفحوصات أثناء تعبئتك للمستند، ويمنع إصداره حتى يجتازها، مع بيان الحقل والسبب وطريقة التصحيح بلغة واضحة. وللاطلاع على المواعيد النهائية والغرامات، راجع دليل إلزامية الفوترة الإلكترونية في الإمارات.
المصادر: وزارة المالية في دولة الإمارات (mof.gov.ae/einvoicing) والهيئة الاتحادية للضرائب. هذه الصفحة ملخص مبسط وليست استشارة ضريبية. آخر مراجعة في 4 أكتوبر 2026.
استعد قبل موعدك النهائي.
شاهد شيكارا يتحقق من فواتيرك وفق PINT AE. الباقات تبدأ من 150 درهماً شهرياً.